5x05: El amor está en el aire

Se planea el asalto para capturar a Valentino. Van cuatro crisoles. Se plantea numerosas rutas de escape.
El caballo de Valentino vuela, se arma una pequeña guerra, los espectros atacan como moscas. Le quitan la guadaña a Valentino y lo encierran. Los espectros empiezan a correr detras de ellos, algunos fantasmas "buenos" caen.
Hay un choque multiple en plena carretera por culpa de Grimm. Duncan huye con los cuerpos inertes de Parpadeo y Han Yee. Los busca la policia, se refugian en casa de lso angeles guardianes.
Jackie le entrega la guadaña a Jigsaw y le pide que le enseñe a controlar las guadañas hay una forma segura de no ser poseido y es aliarse con otra entida, en los dos casos no serias libre.
Han Ye intenta encontrar datos que incriminen a su tio sin exito.
Al final se consigue introducir el ataud de valentino en Lazarus Redux. Parpadeo sale a recuperar su cuerpo y el procedimiento Marchant comienza.
Jackie es el guia y descubre una historia de amor de Valentino revive algunso momentos bastante duros.
Valentino se queda formando una crisalida, si consigue superar su pelea interna será un fantasma redimido.